靈石覓找九宮格奇:錯版的武俠書,很難找的!–文史–中國作家網


要害詞:躲書家 武俠小交流

看鹿島茂寫的《散步神保町》里講,japan(日本)東京都千代田區神田神保町有條世界最年夜的舊書街,四周年夜學與出書社鱗次櫛比,誠如英國倫敦的馬克柯恩舊書店所處的查令十字街,抑或美國紐約Strand舊書店四周的West4格林威治村,都是渴求吸取精力食糧的先生、常識分子最愛逛的私密空間街區,大要二手書店既給了讀者探尋曩昔與未知世界的能夠性,又由於書的實惠打折價錢(除往一些盡版書)知足了部門占有欲,甚至還有偶遇知音的社交效能。

在上海,以前福州路上有過一陣子良多打折書店,還好比瑞金路上的新文明舊書店,政肅路上的復旦舊書店,包含之前寫到過的文廟書市,都由於房錢或城市變遷煙消云散。實在舊書店是靠著廉價房租和從廢品商收受接管共享空間來論斤稱的低價紙張賺取中心差價存在世,此中某些上彀成為電商的實體店同時又讓internet舊書市場種類豐盛齊備。但網上價錢浮現南北極分化,低價的幾近零售,靠跑量賺點零頭,品相堪憂,還要加上郵費,值得加入我的最愛的老版本低價書則愈發接近天價。比來國際最年夜的孔夫子二手書網站加年夜了對書商營業標準的審查,所以要能淘到心儀且價錢適合的好版本舊書也并不是件太不難的事。而在城中能往線下實體舊書店淘寶此刻幾近奢靡。

某日,由於愛好上養金魚蘭壽,搜刮到普陀區靈石路有家全市最年夜的欣賞魚花鳥市場。靈石路,1958年才建成,以山西靈石定名,跨了靜安、普陀、寶山三個區,而花鳥市場地處普陀居平易近區,四周生涯氣味相當濃重。走進綠植蔥蔥的市場,看見實惠的金魚之王蘭壽馬上心生喜悅,由於蘭壽都雅但難養,價錢又都偏貴,所以能買到適合練手的實屬不易。在市場里逛到深處,不測發明后排還有棟三層樓的商場,本來是賣古玩為主的“聚奇城”。城隍廟、云洲商廈以及以前的東臺路等都號稱上海的“潘家園”,但這趟偶爾間撞出去,察看上去發明這家才是價錢公平利平易近的真“園”,里面一樓賣郵票貨幣為主,二樓有良多古玩和舊書的攤位店展,三樓的地攤闤闠每到周五都是人頭攢動。

位于普陀區靈石路的聚奇城

對古玩沒多年夜愛好也辨別觀賞不了,但對舊書卻像老鼠失落進了米缸,二樓周五擺出來的舊書攤位,不只有各類二手冊本,還有最愛的君子書連環畫。聚奇城賣連環畫的老板們似乎都是加入我的最愛高手,不只對版本品相一五一十,還把價錢高的君子書用塑料袋封整潔疊放在玻璃櫥窗和柜臺里。當然對于想來淘廉價貨的主人,老板們也會預備幾麻袋品相絕對差的供給遴選。

聚奇城二樓

聚奇城二樓的書攤

聚奇城二樓的連環畫書攤

在二樓翻看完幾個君子書攤,再往里面走出來轉到別的一頭電梯預計下樓時,驚喜地又發明邊上一家舊書店,老板娘正在門口收拾書堆,旁邊玻璃櫥柜里好幾排的武打書,令比來又從頭迷上武俠的我剎時高興起來。

二樓電梯口的舊書店內

在我翻看遴選得起勁時,老板娘忽然說了句:“有幾本錯版的書要不要?很難找的!”我問:“什么是錯版?”老板娘便說明給我聽,以前的書商為了那些在噴鼻港、臺灣地域風行的武俠作家進年夜陸市場賣得好,把他們名字年夜部門改為了金庸、古龍、梁羽生,好比司馬翎是上世紀八十年月被改最多的臺灣作家,還有蕭逸、臥龍生、陳青云、柳殘陽、上官鼎也多是被更名引進的,這些錯版的書在后來的1990年月由於版權正軌化后便盡版不再印制了,現在卻成了武俠喜好者搜索加入我的最愛的對象。別的,還有取名“金庸新”、“金庸巨”甚至“金庸著”之類說謊讀者掏錢的,就像此刻很多貿易年夜片被剽竊翻拍成的B級片,當然也有金童改編《射雕好漢傳》的前傳后傳《神箭金雕》與滄浪客的續寫金庸古龍系列之類的良知之作。

錯版武俠書

記得質館咖啡的主辦人、市場行銷界先輩鄭松茂師長教師曾和我說起他年青時期在臺北的黌舍里翻看武俠連載本的經過的事況,那時的書都是一部小說分紅了十多本的小冊子,同窗們一路借來每人看完一天職給下個同窗偷偷會議室出租傳閱。鄭老講到武打武術小說作為那時的亞文明的代表天然是市平易近與先生閑暇時的最愛,可見阿誰年月臺灣文明生涯也比擬匱乏,加上金庸的書很長一段時光又被臺灣政府不答應出書,于是臺灣外鄉反而以“三劍客”——臥龍生、司馬翎、古龍——為代表的武俠作家雨后春筍般冒了出來。到了1980年月被書商引進至年夜陸,這股武俠風當即席卷年夜街冷巷,并跟著《今古傳奇》如許的連載雜志年夜賣,見證了馮驥共享會議室才的《神鞭》、岳嘯的《武當山傳奇》、聶云嵐改編王度廬的《玉嬌龍》等外地武俠小說創作新海潮的突起。

聽愛書的駱也船師長教師說起1990年月在陜東北路上一段大師配合的淘書記憶,那里有家專賣武打書的書店,駱師長教師上學的時辰每周城市來幫襯,每次有舊書到貨都是洛陽紙貴一搶而光,別的文廟也一度成為全華東武俠小說的零售中間,最壯盛的時辰溫瑞安都來拜過船埠。至于駱師長教師,在最五迷三道時開端本身撰寫武俠小說的經過的事況倒也與我類似。聽說周恩來總理年青時辰也用假名“飛飛”寫過一篇俠義小說《巾幗好漢》,可見這個類型題材的小說真稱得上中國的成人童話了,志在屠龍的少年們最愛在小說中借助對劍客的想象與代進來蔓延公理替天行道。

除了武打書,聚奇城三樓舊書店的老板娘還用力推舉老上海鴛鴦蝴蝶派的言情哀情小說,說是這批八九十年前的海派作家以前也是寫過武俠的,像顧明道、張恨水(京派)、徐卓呆等等,都是《星期六》、《紅雜志》、《紅玫瑰》這些淺顯文學雜志的專欄常客,鴛鴦蝴蝶派里徐枕亞的《玉梨魂》、周天籟的《亭子間嫂嫂》以前卻是有買來讀過,而武俠小說在阿誰年月也是回在鴛蝴一派里的。剛好比來老友丁夏教員送了本剛出書的他編纂的漫畫家祖父丁悚師長教師寫的《四十年藝壇回想錄》,書中倒有不少鴛鴦蝴蝶派的掌故,看來研討和加入我的最愛的品類又要逐步增添了。

鴛鴦蝴蝶派的言情哀情小說

回憶阿誰物資還未必像此刻豐盛的年月,盡管是淺顯民眾的文學居多,但能有這般多樣性的選擇,這就更果斷了今后持續尋覓舊書與舊書店的“奇遇”之旅。 


發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *